«Um mundo sem livros seria um mundo órfão. Os livros ajudam a que morras de forma tranquila. Dão-te um olhar sereno e relativo sobre o mundo. Uma biblioteca é um projecto de vida. Dá-te consolo, esperança. É a possibilidade de nunca estares só. Escrever permite-me prolongar a minha vida: conhecer mais mulheres, eliminar outros inimigos. Sem escrever, tudo isso já teria terminado para mim.»
- Arturo Pérez-Reverte, em entrevista à edição de 27 de Maio de 2011 do suplemento Ípsilon, do jornal Público.