miguel (innersmile) wrote,
miguel
innersmile

canção de engate

"Ajoelho-me perante ti, ó soberana. Serás deusa ou mulher?
Se és uma das deusas, das que o vasto céu detêm,
é a Ártemis, à filha do grande Zeus, que mais aproximadamente
te assemelho, pela beleza, pelas proporções e pela altura.
Mas se és uma mulher mortal, das que na terra habitam,
três vezes bem aventurados são teu pai e tua excelsa mãe;
três vezes bem aventurados os teus irmãos! Será constante
a alegria que no seu coração eles sentem por tua causa,
quando vêem um caule florido como tu a entrar na dança.
Por sua vez é mais bem aventurado de todos aquele homem,
que com os presentes nupciais te levar para sua casa.
Nunca com os olhos vi outra criatura mortal como tu,
homem ou mulher: é reverência que sinto quando olho para ti."


Assim começa Ulisses por se dirigir a Nausícaa de alvos braços, no encontro preparado por Atena, a deusa dos olhos garços, quando o homem astuto, sobrevivendo ao naufrágio provocado pela cólera de Posídon, o Sacudidor da Terra, foi cair exausto a uma praia de Esquéria.
Sabiam-na toda, os gregos! Mas também não admira: Nausícaa é doce e bela como um verso de Homero.
Tags: citações, homero
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments