Previous Entry Share Next Entry
a flor da juventude
rosas
innersmile


"A cada ano, as árvores cobrem-se de flores, tal como em todos os anos anteriores; mas os homens não conseguem perpetuar a flor da sua juventude. A beleza dos rapazes desvanecerá logo que cheguem à idade adulta e lhes cortem as mechas de cabelo da fronte e os vistam com roupas de mangas curtas. O amor dos rapazes não é mais, portanto, que um sonho passageiro."

- Ihara Saikaku, AMOR ENTRE SAMURAIS (Index ebooks; tradução de João Máximo, Luís Chainho e Patrícia Relvas)

  • 1
O que não é passageiro nesta vida? O amor, esse talvez nem exista, uma mera sombra de um sonho, ou apenas uma ilusão que alguns vivem, e outros anseia viver iludidos.

ah, o amor existe, mesmo que seja uma ilusão :)

acho que um dos segredos da felicidade é aprendermos a viver de modo mais ou menos tranquilo com essa transitoriedade. mas não é fácil.

sim, é uma das partes mais bonitas do conto. uma excelente publicação.

adorei o livro Margarida. já o terminei e amanhã escreverei aqui sobre ele :)

Também gosto muito deste olhar para a realidade da vida (e da morte) de uma forma muito consciente mas tranquila.

sem dúvida: o 'as-a-matter-of-factismo' é impressionante :)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account